Measure 2.1.4.2

Angemessene Entschädigung von Ehegattinnen und Ehegatten und eingetragenen Partnerinnen und Partnern von Landwirtinnen und Landwirten im Scheidungsfall

2.1.4.2. Angemessene Entschädigung von Ehegattinnen und Ehegatten und eingetragenen Partnerinnen und Partnern von Landwirtinnen und Landwirten im Scheidungsfall

Le informazioni sulle misure sono disponibili in tedesco o francese

Content

Mit der Überweisung der Motion 19.3445 am 30.9.2021 wurde der Bundesrat beauftragt, das Gesetz zu erweitern, damit Ehegattinnen und Ehegatten und eingetragene Partnerinnen und Partner von Landwirtinnen und Landwirten bei einer Scheidung finanziell angemessen für ihre Arbeit entschädigt werden.

Objective

Ehegattinnen und Ehegatten und eingetragene Partnerinnen und Partner von Landwirtinnen und Landwirten sollen im Scheidungsfall finanziell besser dastehen

Responsible(s)

Federal Office for Agriculture FOAG, Federal Department of Economic Affairs, Education and Research EAER

Partner(s)

Die Bundesverwaltung erarbeitet in enger Zusammenarbeit mit der Branche (Schweizer Bauernverband, Schweizerischer Bäuerinnen- und Landfrauenverband) einen Umsetzungsvorschlag.

Status

Initialized

Implementation status

---

Key Milestones / Timeline

offen


Existing Legal Bases

---

Legal Bases to be Created

offen

Indicators / Quantitative Objectives

Es gibt weniger Härtefälle bei Scheidungen in der Landwirtschaft

Other Foundations

Motion 19.3445 Fraktion BD «Angemessene Entschädigung von Ehegattinnen und Ehegatten und eingetragenen Partnerinnen und Partnern von Landwirtinnen und Landwirten im Scheidungsfall»
Bericht des Bundesamts für Landwirtschaft «Frauen in der Landwirtschaft 2022»

Resources

Not specified


Area of Action

Balance between work and family life The risk of poverty for families, particularly single-parent households, has fallen.

To what extent are the cantons, cities, or communes affected by the measure?

---